14:8. അതിന്നു യോനാഥാൻ പറഞ്ഞതു: നാം അവരുടെ നേരെ ചെന്നു അവർക്കു നമ്മെത്തന്നെ കാണിക്കാം;

14:8. Jonathan replied, "All right! We'll go over to these men and fight them.

14:8. "All right then," Jonathan told him. "We will cross over and let them see us.

14:8. Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.

14:8. Then Jonathan said, "Behold, we will cross over to the men, and we will show ourselves to them.

14:8. Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto [these] men, and we will discover ourselves unto them.

14:8. Then said Jonathan, "Behold, we will cross over to the men, and we will show ourselves to them.

14:8. Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will discover ourselves unto them.

14:8. And Jonathan saith, `Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them;

14:8. Jonathan said, "Let's go! We'll cross the valley and go to the Philistine guards. We'll let them see us.

14:8. Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will disclose ourselves to them.

14:8. Then said H559 Jonathan, H3083 Behold, H2009 we H587 will pass over H5674 unto H413 [these] men, H376 and we will discover ourselves H1540 unto H413 them.